您所在的位置:康巴傳媒網(wǎng) >> 文化 >> 康藏文化 >> 瀏覽文章

翻身農(nóng)奴奔小康——“太陽谷”得榮蝶變記

甘孜日報    2020年07月03日


因都壩民居。

80年代的得榮縣城一角。

災后重建的瓦卡鎮(zhèn)。

去往翁甲寺的盤山公路。謝虎

災后重建的新民居。

20世紀70年代的得榮縣城。


   ◎溫美華

   一夜淅淅瀝瀝小雨,驅走了入夏以來炎熱干燥,清晨雨過天晴,小城一塵不染,頃刻間生出一絲涼意。氤氳在山間的云霧漸漸散開,碧空似洗,鳥語花香。

   從得榮縣城出發(fā),途經(jīng)日龍鄉(xiāng),汽車順著盤山公路開始往下行駛,到半山腰處,司機輕輕踩一腳剎車熄火,在此作短暫休息。這時,我打開車門俯瞰金沙江畔的因都壩,但見公路兩側一排排整齊的房屋像火柴盒一樣連綴在平坦壩子上,房屋下端,麥田梯次舒展,麥浪涌動,蔚為壯觀。

   這里曾經(jīng)是一片不毛之地,也是我無數(shù)次下鄉(xiāng)的必經(jīng)之處。公路上,客車和私家車疾馳,人背馬馱的歷史早已一去不返。老百姓下地干農(nóng)活乃至外出到縣城、到香格里拉游玩都可以乘車,的確很方便。壩子上建有超市、農(nóng)貿(mào)市場、酒吧、賓館,商品琳瑯滿目、物資供應豐富,文化生活不單調,壩區(qū)群眾日子過得越來越殷實……

   蝶變一 修路引水,“太陽谷”聲名鵲起

   得榮是僅先于西藏墨脫全國倒數(shù)第二個通公路的縣。時間回到上世紀90年代初,當時得榮還沒有直達班車。我和幾位畢業(yè)分配到得榮縣的學生一道,整裝好出遠門的行李,乘客車從州府康定出發(fā),一路向南,2天后到鄉(xiāng)城。在同學家吃住近一個星期才碰上運氣搭乘郵車。我們大清早出發(fā),到得榮已是掌燈時分。

   當時,全縣境內沒有一公里油路,三分之一的鄉(xiāng)和大部分村寨不通公路。大多數(shù)老百姓到縣城購買商品物資需要靠騾馬馱運。干部下鄉(xiāng)幾乎全是“甩火腿”(徒步),路途確實遙遠,難得有騾馬可騎,跨江跨河還要滑溜索或坐木筏?!扒缣煲簧砘?,雨天一身泥”是當時得榮人出行時的真實寫照。有次在下鄉(xiāng)時,我就親眼目睹一位縣級領導在滑溜索渡金沙江時,捆綁在身的保險繩突然掉落,所幸他反應迅速,很快抓住主繩慢慢滑往岸邊,才勉于墜落江中。

   我依然記得,我到得榮工作后第一次下鄉(xiāng)是到斯閘鄉(xiāng)尼日村。這是個高山村落,我和同事從鄉(xiāng)上出發(fā)一路攀爬蜿蜒的羊腸小道行走,山高路陡,耗時大半天方到達目的地。也是因為路遠,記憶中還有一件尷尬事情。有一次到康定出差,我們頭一天就囑咐司機檢修車輛提前出門,但在路上不巧遇泥石流堵路,又沒有通訊工具,在途中輾轉耽誤一個星期,到康定時會議已結束,只趕上散會后安排的晚宴。當時得榮干部出差遇這種情況并不少見,一度被兄弟縣視作笑柄。

   窮則思變?!耙敫?、先修路”。進入21世紀以來,主事者把大興交通作為首要任務來抓,

   向上,抓住一切有利時機爭取資金項目;向下,動員群眾投工投勞。通過上下努力,縣內干線聯(lián)網(wǎng)、出境主線增多,主干線路面硬化,交通瓶頸逐步打破,縱橫交通樞紐業(yè)已形成,交通興則百業(yè)旺。

   如今,所有鄉(xiāng)村通了硬化路,橫跨在金沙江上的十余座跨江大橋氣貫如虹,天塹變通途。過去我們下鄉(xiāng)時,從日雨到曲雅貢,只有一條從因都壩背后的半山腰路。蒼茫大山,路上幾乎看不見一顆大樹,也找不到一滴水源。從山腰看江畔的因都壩,只有兩戶人家,幾株綠樹總令焦渴難耐的我們望“綠”興嘆!下山走到金沙江邊,熾烈陽光從河灘上反射,火辣辣照在臉龐和皮膚,熱浪令人窒息,感覺目的地遙不可及。現(xiàn)今,干部下村完全不需要走路,走路下鄉(xiāng)對年輕人來說簡直不可思議。公路像一條飄帶環(huán)繞山間,使散落在峽谷中的村寨愈發(fā)展現(xiàn)出欣欣向榮的新風貌。

   高峽出平湖,攔壩建電站。針對縣內山高谷深、村寨分散、干旱少雨、水和土地時空分布極不均衡的實情,得榮縣大興水利。要盤活缺水這一先天不足的棋局,就要超乎尋常邁開步子。終于,縣委、縣政府確立了開發(fā)因都壩帶動全縣綜合發(fā)展的開發(fā)思路。此后,建水渠水塘、開發(fā)農(nóng)田、引水灌溉、動員老百姓搬遷建房,篳路藍縷,隨著水、土地、房屋等硬件設施到位以及公共服務配套設施改善,因都壩荒灘變綠洲。

   古學、去學電站將電流源源不斷輸入國家電網(wǎng)。高高的電線桿矗立在大大小小的村莊上,電亮千家萬戶。網(wǎng)絡寬帶也進入尋常百姓家,我對口幫扶的貧困戶降巴降錯,他原來所居住的扎葉村地處邊遠不說,戶數(shù)分散,13戶人家的小村莊從金沙江畔一直延伸至深山老林,戶與戶相隔一個小時步行路程。

   干部管理服務半徑大,召集群眾開會極不容易,下一次村要休息很長一段時間才能恢復體力。現(xiàn)在他們整村搬遷到因都壩,充分享受了基礎設施和公共服務帶來的便利,生產(chǎn)生活條件改善顯著。降巴降錯特別機靈,接受新事物能力強,家里鏈接了無線網(wǎng)絡,只消手指一點,需出售的蜂蜜、松茸、核桃、橘子、樹椒等農(nóng)副土特產(chǎn)就可以在網(wǎng)上成交。

   同樣,網(wǎng)購商品也很方便,在村子里隨處可見年輕人趕時髦用上微信、抖音。網(wǎng)絡升級,開通5G,干部無需出遠門可在縣上參加高清電視電話會議。科技從根本上改變了傳統(tǒng)生活方式,有力促進了生產(chǎn)力的提高。私家車、農(nóng)用車等大力普及節(jié)省了勞力,生產(chǎn)效率提高,起到事半功倍的效果。交通便捷,公交客運發(fā)達,得榮人到康定、成都的行程大大節(jié)省。錢袋子鼓起來的老百姓也出門旅游,只消花二個小時的車程到香格里拉機場,便可以搭乘航班前往成都、重慶、昆明、拉薩等地。

   在金沙江、定曲河、崗曲河、許曲河、瑪依河岸邊,太陽能聚光板熠熠生輝。太陽能提灌站內機器聲轟鳴,把千百年來一直嘩啦啦流淌在谷底的河水引上100米到800余米不等的半高山。

   我到古學鄉(xiāng)左貢村調研,這個曾經(jīng)出了名的缺水村,村主任最大的“權力”就是手中握有水井鑰匙,每天按水瓢定量給村民分水。磨面靠手工推磨,偶爾還要借助風力。在這里招待客人時青稞酒可以開懷暢飲,要是再提供個洗腳水,才算最高的禮遇,說“水貴如油”毫不為過。

   今天,時過境遷,開闊的田地里種植的藜麥、旱麻以及中藥材郁郁蔥蔥,經(jīng)由提灌的水噴灌過后,葉片上的露珠晶瑩耀眼。自來水引進家門,農(nóng)戶再也不會為吃水而發(fā)愁。有水就有靈氣走進白松茨巫、瓦卡因都藏鄉(xiāng)村寨,麥田飄香,紅稻婀娜,瓜果滿院。外地客商直接將貨車開進瓦卡田間地頭來收購大蒜。近年,得榮出產(chǎn)的紅酒在國內聲名鵲起,縣內的神川紅酒莊、扎西尼瑪龍酒莊等企業(yè)都已經(jīng)提前將訂單下給了種植葡萄的農(nóng)戶手中,只待葡萄成熟采收,老百姓就可以穩(wěn)穩(wěn)的賺上一筆,歡喜地數(shù)起票子了。

蝶變二 城鎮(zhèn)村寨,“太陽谷”美麗如畫

得榮縣日龍鄉(xiāng)到徐龍鄉(xiāng)路段。

因都壩移民新居。

移民搬遷民居。

曲雅貢鄉(xiāng)因都壩區(qū)。

    前行路上并非都是坦途,發(fā)展道路上處處充滿艱辛。2013年對得榮來講注定是不平凡的一年。突如其來的“8·28”“8·31”地震造成山體滑坡,許多農(nóng)房受損,道路水渠被毀,正在邁步奔向小康的群眾生產(chǎn)生活受到嚴重影響。

   因工作需要,我多次隨縣鄉(xiāng)村各級干部晝夜兼程,走村入戶,吃住在農(nóng)戶家中,耐心細致做群眾思想作,曉之以理,動之以情,打消群眾顧慮,轉而使其積極投身重建工作。由瓦卡及縣城,再到其余十一鄉(xiāng)鎮(zhèn),全縣災后重建工作如火如荼開展。功夫不負有心人,如今,一張張全新的城鄉(xiāng)畫卷呈現(xiàn)在面前,重建工作實現(xiàn)完美收官。

   如今,在瓦卡鎮(zhèn),一座座新式樓房拔地而起,縱橫交錯的道路四通八達,水街順坡蜿蜒,高低起伏,街道寬闊筆直。庭院幽靜,一簇簇三角梅恣意綻放,沿堡坎頂部齊刷刷向下,垂掛的炮仗花爭奇斗艷。鄉(xiāng)村酒店如雨后春筍般隨處可見,這些建筑應和著田地里四季變幻的色彩,十分般配。

   碰巧在瓦卡街邊偶遇散步的多吉大叔,我過去從事老干部工作時與他多有交集,互道問候后,這位親身經(jīng)歷壩區(qū)開發(fā)并見證了瓦卡“前世今生”的退休干部感慨萬千,豎起大拇指連聲贊嘆國家的好政策。

   他說:“國家富強了,對基層投入越來越多,鄉(xiāng)村面貌一年一個新模樣,瓦卡有了翻天覆地的變化。老大難‘水’的問題得到徹底解決,老百姓經(jīng)濟結構調整后在農(nóng)業(yè)上打了翻身仗,就業(yè)增收門路多了。并且上了年紀還可以領取養(yǎng)老保險金,生病住院有新型農(nóng)村合作醫(yī)療保險,這些在過去是想都不敢想的。退休后,每月工資7000余元,年底還有目標獎和慰問金。要倍加珍惜來之不易和諧、穩(wěn)定的幸福生活”。

   當年的貧困戶達瓦也新修了鋼筋水泥小洋樓,除一樓自用外,二三樓開辦了鄉(xiāng)村酒店。瓦卡城鎮(zhèn)風貌可以與奔子欄媲美。夜幕降臨,華燈初上,文化廣場上游人如織,酒吧KTV霓虹燈閃爍,飽經(jīng)滄桑的古老渡口華麗轉身成一座具有現(xiàn)代氣息的高原小城鎮(zhèn)。

   定曲河晝夜不停,舒緩流淌在小城中央。站在縣城河邊嶄新的人行道上倚靠欄桿極目遠眺,街上車水馬龍,人頭攢動?;赝?,四季不同調子與音高的流水聲是兩岸居民共同聆聽的自然樂音。隨意抬頭一晃,映入眼簾的是色彩艷麗且高聳的樓房、整齊干凈的街道。

   一曲音樂響來,悠閑的人們緩緩走進廣場跳起歡快的鍋莊弦子舞。農(nóng)閑時分,不少老百姓也加入廣場舞的隊伍中。廣場靠河邊一側有幾家修鞋鋪,忙碌一天的何師傅開始收攤。何師傅是一位來自廣安市武勝縣的修鞋匠,這位上世紀80年代就來得榮闖蕩,除了精湛的修補鞋子技術外,五金雜貨、修鎖換鑰匙樣樣精通,他鍛造的鐵皮水桶幾乎遍布全縣家家戶戶,在得榮可以說有口皆碑。

   談及得榮的變化,他如數(shù)家珍、頭頭是道,縣城內每一塊地段,舊貌怎樣換成新顏,他信手拈來??h城或鄉(xiāng)下農(nóng)村,何師傅還有不少的熟人和回頭客。他說,得榮縣城以前說白了就是一個農(nóng)村小鎮(zhèn)子,街上牛馬穿行,破舊臟亂。河岸上沒有欄桿,每年洪水肆虐時都要吞噬幾條鮮活的生命,80年代一場泥石流使縣城遭受重創(chuàng)、滿目瘡痍。改革開放后,通過幾代人努力,逐步變成像模像樣的小城市。

   何師傅告訴我,單從刷鞋來說,過去攤前行人絡繹不絕,現(xiàn)在,縣城變美了,鄉(xiāng)村干凈了,刷鞋的人明顯少了,加之鄉(xiāng)村通自來水后,鐵桶更是銷聲匿跡。但老百姓富裕了,生意照樣好做,何師傅每年都要在年三十前才把手中接過的活干完,然后坐車前往香格里拉搭乘航班,當晚就可以到家。如今,何師傅的兩個兒子都在老家上班,小日子過得殷實。

   何師傅的話勾起了我的思緒,我還記得上世紀90年代初,我初到得榮縣城,看見縣城小且簡陋。眼前所見一條定曲河穿城而過,兩側山坡荒涼。街道不寬,河上架有幾座綠色鋼架貝雷橋,被陽光照射后綠色橋身顯得斑駁陳舊,了無生機。街面僅一公里有余,房屋大都是磚坯房,水泥樓房稀少,幾乎沒有一家像樣的酒店。床位不多的旅社招待所零星幾家,沒有更多選擇,我們住在一家價格便宜的招待所,房間墻壁破損,墻體掉了石灰露出黏有稻草的夾墻。破舊窗戶上粘貼的報紙泛出淡黃色,床鋪上布滿厚厚一層灰塵。

   如今,“太陽谷”品牌漸漸有了名氣。從昆明、重慶、廣州等地慕名而來的游客賞景觀光后住進舒適的賓館酒店,品藏家美食,看古韻深厚的九步鍋莊、學羌歌舞。街邊超市商場林立,農(nóng)貿(mào)市場發(fā)達,蔬菜水果、肉類齊備。曾經(jīng)在城邊牛毛氈斗室里靠理發(fā)營生的陳鳳一躍而成為縣內首屈一指怡心園飯店的女老總??h城內一幢幢商品房、公租房、周轉房滿足了干部職工的后顧之憂,區(qū)鄉(xiāng)干部到縣城,再也不會因為住宿而操碎了心。

   傍晚,霓虹燈下,五光十色的河水見證著得榮縣城幾十年蛻變。

   蝶變三 新風吹佛,“太陽谷”文明花開

   趕往稻城亞丁的游客在得榮途中打卡成為網(wǎng)紅之地的毛屋大峽谷。這里高山聳峙,谷底一彎碧波映照出群山雄峻。嵌入峽谷中的毛屋村在水電開發(fā)中受益頗多。過去,我和家人回該村老家過年時,年貨全靠人背馬馱。村民囊中羞澀,生活不寬裕,年夜飯簡單燉幾個葷菜,鮮有炒菜涼拌。照明靠松光,后來逐漸用上柴油發(fā)電、家用微型水電、太陽能電。

   電視最初只能放錄像,一到傍晚,左右鄰舍全擠在一間屋里看錄像,我們夫婦倆要輪流一字一句給大家翻譯,村民通過看錄像后渴望對外面世界了解的心情溢于言表。農(nóng)村環(huán)境衛(wèi)生臟亂,氣溫普遍偏高,污水四溢,蒼蠅飛舞是常態(tài)。村莊閉塞,還有老年人沒有看見過汽車,可謂“刀耕火種、日出而作、日落而息?!?/span>

   農(nóng)村婚喪嫁娶,紅白喜事都要隨禮,是歷史沿襲下來的一種風習。獨特的是,這里有一個當?shù)夭卦挿Q為“曲恰”的舊習俗,意為人一生一世或多或少得到過別人的幫助和接受過恩賜,就必須要進行一次頗具儀式感的回報,且儀軌較復雜,要宴請全村老少和十里八鄉(xiāng)的親友。

除自家生產(chǎn)的糧食酥油蜂蜜畜禽以外,需購買大量飲料、化油、紅糖、掛面等物資,宰殺若干頭犏牦牛。通常三天時間都在大快朵頤,儀式結束后,主人家還要按人頭饋贈給客人油、糖、掛面、鍋盔等。這種風習一度曾引起盲目攀比,開支大,浪費不少。

   許多農(nóng)戶剛剛過上好日子,一場“曲恰”,又回到以前的貧困狀態(tài)?,F(xiàn)在,風氣有大轉變,老百姓破除陋習,不再攀比,提倡文明新生活,理性消費。把錢都用在了刀刃上,勤儉持家,明禮誠信,村容村貌也煥然一新,一改過去蚊蠅橫飛、污水亂排的臟亂現(xiàn)象。很多農(nóng)戶蓋起小洋樓,辦起農(nóng)家樂。家家住上好房子,過上了好日子,養(yǎng)成好習慣。

   來自重慶大足的楊志銀,50來歲的他相貌英俊,當?shù)厝硕加H切地稱其為楊表匠。自上世紀80年代來得榮,楊志銀先后修理過鐘表,擺過地攤,開過小賣部,如今已是物流公司和百貨批發(fā)的老總,業(yè)務幾乎囊括了全縣所有的百貨批發(fā)。

   他講到,以前老百姓連修理鐘表有時還會賒賬,購買百貨大多是茶葉鹽巴、瓜子花生、鹽肉、江津白酒等,品種單一,購買力不強?,F(xiàn)在,發(fā)往鄉(xiāng)鎮(zhèn)的百貨品種豐富,既有居家必備的油鹽醬醋、茶葉鹽巴,又有香煙、啤酒、紅酒、白酒、礦泉水、飲料以及各式各樣的糖果點心、手紙牙膏沐浴露、洗面奶護膚品等等,銷量也大。

   楊志銀還告訴我,加上老百姓家里有了冰箱,早已習慣購買鮮肉水果和速凍食品,鹽肉業(yè)已退出歷史舞臺,餐桌上菜品更加豐盛。嘗到致富甜頭的老百姓時刻不忘回報社會。今年國內發(fā)生新冠肺炎疫情后,瓦卡、俄木學等村兩委和許許多多農(nóng)戶感同身受,積極向疫區(qū)伸出援手,捐款捐物。楊表匠也向值守在卡點的醫(yī)務人員和公安干警捐贈物品折資18000余元。

   蝶變四 脫貧攻堅,“太陽谷”逐夢小康

   還是在上世紀90年代初,全縣財政收入首次突破百萬之后,我記得《甘孜報》頭版頭條刊登了這一喜訊,全縣上下著實興奮了一陣。那時,愛人在鄉(xiāng)中心校任教,說是中心校,有些年級因生源不足而缺班,一個班學生寥寥數(shù)人。學校沒有自來水、液化氣。用電難,老師燒茶煮飯還要到河邊挑水,到農(nóng)戶家購買柴火。村寨分散,學生在校食宿條件十分差。一遇放農(nóng)忙假、蟲草假,孩子們很難再如數(shù)返校,教師和鄉(xiāng)干部就要挨村挨戶去做動員工作。

   還記得有一次,我和鄉(xiāng)干部們到八日鄉(xiāng)黑里村去做動員工作,全村7戶人家都坐落在四面環(huán)山的凹形山洼里。當時正值采集松茸季節(jié),村里只有老人在家看護。我們走進一戶村干部家,進入正門居然看見有小牛拴在客廳邊,夾雜牛糞和煙熏火燎味,屋內空氣渾濁。

   看見有工作組到家,主人十分熱情,趕緊給我們燒茶烙餅,還忙前忙后張羅準備給我們用酥油煎雞蛋,約莫十幾分鐘,才看見他好不容易從屋外找來一枚雞蛋,極有可能是放在雞窩里的墊窩蛋,滿臉愧疚不無尷尬地給我們說最近母雞沒咋好生下蛋。倒是他的熱情好客打動我們,順勢也給他講清送子女入學的意義以及輟學的弊端。

   我曾先后親身經(jīng)歷上世紀“八七扶貧越溫”和當今轟轟烈烈的脫貧攻堅工作。其間有過心酸也有過喜悅。計劃經(jīng)濟時代,縣上為發(fā)展經(jīng)濟,想盡了一切辦法。至今記憶猶新的是,當初秉持“借船出海、借雞生蛋”的發(fā)展理念,縣上在成都某紙箱廠和彭山某氮肥廠投入近百萬資金謀求帶動發(fā)展地方經(jīng)濟。后來由于項目沒有選準、經(jīng)營不善等諸多因素,最終“出師不利、雞飛蛋打”以失敗而告終,留下廠家和縣上之間數(shù)十年的經(jīng)濟糾紛。

   進入新世紀,中央、省上實施東西協(xié)作及對口幫扶民族地區(qū)貧困縣工作以來,先后有沿海發(fā)達地區(qū)如浙江湖州市、廣東佛山市以及省內的德陽什邡市、東方電機廠、瀘州市江陽區(qū)、古藺縣、成都市青羊區(qū)、蒲江縣、省住建廳、成都中醫(yī)大、省知識產(chǎn)權局等等市縣和單位,提供資金人力助力扶貧解困。

   其中,青羊區(qū)援助得榮長達20余年,期間選送了一大批教師、醫(yī)生、黨政干部,援助資金逐年遞增。如今,在中央、省州和發(fā)達地區(qū)的大力關心幫助下,得榮經(jīng)濟造血功能增強,財政早已突破五千萬。民生隨之得到極大改善,老百姓吃穿不愁,安全住房、教育醫(yī)療有保障、生活品質有大幅提升。群眾看病就醫(yī),子女入學等難題得以有效破解。

   基層基礎設施條件大為改觀。尤其在鄉(xiāng)鎮(zhèn)機關中,要數(shù)學校硬件設施設備最好?!笆陿淠?、百年樹人”的理念更加深入人心。順勢而為集中優(yōu)勢資源,開辦白松集中辦學點。眼下,白松集中辦學點內書聲朗朗,一些學生在圖書館里安靜讀書作筆記,一些學生在運動場揮汗如雨。入學率和升學率有了質的飛躍。農(nóng)村許多家庭思想觀念越來越前衛(wèi),從幼兒園開始,他們便把孩子送到縣城就讀。

   現(xiàn)代機械作業(yè)及電器取代原始刀耕火種,使得村民從繁忙的農(nóng)活中節(jié)省出不少勞力,農(nóng)村家長有時間和精力在縣城照看孩子上學期間的飲食起居。干部再也不需要像從前那樣到村子中挨家挨戶去做入學動員工作了。教育阻斷了貧困的代際傳遞,學生畢業(yè)后大都實現(xiàn)了就業(yè),州內省外,如今都有得榮籍人上班或經(jīng)商忙碌的身影。

   隨著軟硬件提升,醫(yī)療有充分保障。除縣醫(yī)院、縣中藏醫(yī)院外,在瓦卡鎮(zhèn)建立有縣第二醫(yī)院,連同各區(qū)鄉(xiāng)衛(wèi)生院和幾家醫(yī)療機構,群眾看病就醫(yī)更加方便。

   雄關漫道真如鐵,而今邁步從頭越。

   太陽谷廣場上空,朝陽越過山巔當空照射,一束束陽光透耀在定曲河上,喧囂的浪花一路高歌猛進??h城內,上班族擠公交、趕出租車,開始新一天的忙碌。離退休老干部們三三兩兩走進活動中心,悠閑地喝茶打牌跳鍋莊弦子。懷揣對美好生活的向往,老百姓觀念得以轉變,紛紛跳出農(nóng)門念起了“生意經(jīng)”,只見街沿兩邊他們開設的商鋪里,客人正在挑選本地出產(chǎn)有著精美包裝的盒裝蟲草、干松茸片和樹椒醬。攤點上,品種繁多的本地時令蔬菜一字排開,嬌艷欲滴,醒目的位置擺放著二維碼,農(nóng)家婦女售賣本地土特產(chǎn)也不羞于啟齒,對討價還價司空見慣,習以為常。

  • 上一篇:小麥熟了
  • 下一篇:風雪轉場