甘孜日?qǐng)?bào) 2021年08月20日
◎朱美祿
海棠屬于薔薇科植物,其花美艷不可方物。唐代李德裕在《花木記》中說(shuō):“凡花木名‘?!?,皆從海外來(lái),如海棠之類是也?!贝苏f(shuō)尚有待進(jìn)一步考證,未可否定,亦未可遽爾肯定。賈耽在其所編著的《百花譜》中,稱海棠為“花中神仙”,給予了很高評(píng)價(jià)。文人對(duì)海棠青眼有加,海棠成為了文人普遍的審美對(duì)象,追溯起來(lái)與賈耽《百花譜》的影響是分不開(kāi)的。
“有女同車(chē),顏如舜華”,源自《詩(shī)經(jīng)》的這一說(shuō)法,開(kāi)創(chuàng)了中華文化中以花來(lái)比喻美人的傳統(tǒng)。所謂舜華,指的是木槿花;而以海棠來(lái)喻美人,比較典型的有“一樹(shù)梨花壓海棠”之說(shuō)。相傳北宋著名詞人張先,在近80歲時(shí)迎娶了一位18歲的小妾。蘇軾獲悉此事后調(diào)侃道:“十八新娘八十郎,蒼蒼白發(fā)對(duì)紅妝。鴛鴦被里成雙夜,一樹(shù)梨花壓海棠?!边@首詩(shī)將滿頭白發(fā)的張先比作是梨花,將妙齡小妾比作是海棠。需要指的是,該詩(shī)并未收錄在蘇軾全集中,很可能是民間文人針對(duì)張先年邁納妾而創(chuàng)作又被附會(huì)到蘇軾頭上的作品。清代劉廷璣《小園梨花最盛,紛紜如雪,其下西府海棠一株,紅艷絕倫,因憶老人納妾一絕》一詩(shī)道:“二八佳人七九郎,蕭蕭白發(fā)伴紅妝。扶鳩笑入鴛幃里,一樹(shù)梨花壓海棠。”詩(shī)中所詠,也與張先納妾有關(guān),且思致與前一首如出一轍,都是對(duì)老夫少妻的調(diào)侃。這兩首詩(shī)都以海棠來(lái)喻美女,只是這一女子姓名不詳。
蘇軾在《寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也》一詩(shī)中說(shuō):“江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽獨(dú)。嫣然一笑竹籬間,桃李漫山總粗俗。也知造物有深意,故遣佳人在空谷。自然富貴出天姿,不待金盤(pán)薦華屋?!倍鸥υ凇都讶恕芬辉?shī)中說(shuō):“絕代有佳人,幽居在空谷?!碧K軾把野外海棠比著是佳人在空谷,對(duì)杜詩(shī)有明顯的借鑒痕跡。另外,蘇軾還借用了白居易《長(zhǎng)恨歌》“回頭一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色”的思致,隱隱之中把海棠比成了鶴立雞群的楊貴妃。把海棠比作是佳人,不乏空泛之感;而把海棠比作是楊貴妃,不但更具體,也更凸顯了海棠在百花中無(wú)與倫比的美。
楊貴妃與海棠之喻緊密聯(lián)系在一起,當(dāng)然不是因?yàn)樘K軾這首詩(shī)。據(jù)宋釋惠洪《冷齋夜話》記載:“上皇登沉香亭,詔太真妃子。妃子時(shí)卯醉未醒,命力士從侍兒扶掖而至。妃子醉顏殘妝,鬢亂釵橫,不能再拜。上皇笑曰:‘豈是妃子醉,真海棠睡未足爾?!彼拮砦葱训臈钯F妃被唐玄宗稱為“海棠睡未足”,不但充分凸顯了她的倦慵之美,而且使得楊貴妃幾乎專享和壟斷了海棠的比喻。
南宋楊萬(wàn)里在《春日六絕句》其四中說(shuō):“江水夜韶樂(lè),海棠春貴妃?!卑子耋冈凇缎写恨o》其一中說(shuō):“一斗百篇誠(chéng)有之,無(wú)人知我只春知。吟逢蝴蝶即莊子,醉見(jiàn)海棠真貴妃?!边@些詩(shī)歌都明確無(wú)誤地把海棠比著是風(fēng)情無(wú)限的楊貴妃了。蘇軾《海棠》詩(shī)說(shuō):“東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝?!痹S月卿《題明皇貴妃上馬圖》中說(shuō):“帝閑天驥云雷駃,回首絕憐妃子醉。海棠酣春睡未足,扶上馬時(shí)頹山玉。
”明代徐泰在《宮人午睡圖》中說(shuō):“君不見(jiàn)楊家海棠睡未足,內(nèi)庭已走銜花鹿?!边@些詩(shī)歌都化用了玄宗皇帝稱楊貴妃為“海棠睡未足”的典故,從而把楊貴妃隱喻成了海棠花??梢?jiàn)海棠,特別是睡海棠,明顯有被楊貴妃專美的傾向。
海棠以其超群絕倫的美,引無(wú)數(shù)詩(shī)人競(jìng)折腰,但是杜甫卻沒(méi)有詠過(guò)海棠。杜甫不作海棠詩(shī),被晚唐詩(shī)人鄭谷作為一個(gè)話題來(lái)說(shuō)事后,引使得歷代詩(shī)人浮想聯(lián)翩,以致眾說(shuō)紛紜,莫衷一是。認(rèn)為杜甫不識(shí)海棠者有之;認(rèn)為杜甫對(duì)海棠不在意者有之;認(rèn)為杜甫詩(shī)才疏淺,面對(duì)海棠不得不擱筆者有之。其中宋代王柏則認(rèn)為杜甫是出于憤慨而不作海棠詩(shī)的。他在《獨(dú)坐看海棠二絕》其二中說(shuō):“沉香亭下太真妃,一笑嫣然國(guó)已危。當(dāng)日杜陵深有恨,何心更作海棠詩(shī)?!彼拮砦葱训臈钯F妃曾經(jīng)被玄宗皇帝稱作“海棠睡未足”,而杜甫對(duì)楊貴妃媚主傾國(guó)深有不滿,所以便不作海棠詩(shī)。這樣看來(lái),杜甫之于海棠倒是有恨屋及烏之嫌。另外,南宋朱淑真也持這種觀點(diǎn),她在《海棠》一詩(shī)中說(shuō):“曾比溫泉妃子睡,不吟西蜀杜陵詩(shī)?!毙枰f(shuō)明的是,朱淑真這層意思須把兩句詩(shī)合起來(lái)理解才隱約可見(jiàn)。
海棠之喻為楊貴妃所專美,既是以花朵喻美人的文化傳統(tǒng)的發(fā)展,也與楊貴妃的美麗及其歷史地位有關(guān)。當(dāng)然,傳統(tǒng)詩(shī)文中把楊貴妃比作海棠花,很多時(shí)候是在“睡未足”的語(yǔ)境下進(jìn)行的,這明顯受到了唐玄宗言說(shuō)思維和言說(shuō)方式的規(guī)范。以海棠來(lái)喻楊貴妃,其中有很大的因循成分;而對(duì)于傳統(tǒng)文化,還須進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,才能促進(jìn)其長(zhǎng)足發(fā)展。
最新消息