瀘定喪葬儀式中的詩(shī)、對(duì)、聯(lián)
《甘孜日?qǐng)?bào)》 2015年10月10日
■董祖信
道教是我國(guó)古代的三大宗教之一。“是一種多神教,所奉之神分為神、仙、鬼三界。神界領(lǐng)袖是玉皇大帝,仙界領(lǐng)袖是東王公和西王母,鬼界領(lǐng)袖是十殿閻羅。但其基本信仰是超越鬼神世界的‘道’,以‘得道成仙’為人生追求的最高境界,所以稱為道教。(《國(guó)學(xué)詞典》謝謙編著)”道教是我國(guó)的傳統(tǒng)宗教,對(duì)國(guó)人的思維方式、民族心理、民族性格、民風(fēng)民俗的形成等都有很深的影響。本人曾搜集并保存了瀘定董姓于大清嘉慶年間,由隴(甘肅)入川一代祖董正榮的喪葬儀式日程—《經(jīng)功簿》。始祖董正榮生于甘肅文縣橫丹鄉(xiāng)上溝頭,嘉慶災(zāi)年由隴入川,移居磨西面喇嘛寺。去世后請(qǐng)道士先生做了七天七夜道場(chǎng),葬于沈村海子山(今興隆鎮(zhèn)海子村)。《經(jīng)功簿》載:“孝男董春秀等言念:嚴(yán)父一夜入黃梁,慘霧迷空去路茫。對(duì)景已枯雙淚眼,臨風(fēng)空結(jié)九回腸。文章千古留清世,魂魄今宵返故鄉(xiāng)。陟帖興嗟崇妙果,愿隨我佛往西方。……是以呈詞請(qǐng)旨,祈天奉追,淸故顯考董公諱正榮老大人,陽(yáng)相生于上皇乾隆51年丙午,相3月28日申時(shí)。生原甘肅省直階州文縣橫丹鄉(xiāng)上溝頭地分生長(zhǎng)人氏,享年春光56歲。天書(shū)下詔,地府除名,金童來(lái)接,玉女來(lái)迎。大限痛于今皇道光21年辛丑,相10月23日酉時(shí),在四川省雅州府分巡,瀘定橋所屬磨西面喇嘛寺山埂子本宅告終。迎請(qǐng)釋氏門下應(yīng)供方袍弟子傳慧、真寧、了沛、逢喜、本原等。”念了《大乘妙法蓮華經(jīng)》、《大乘三品度亡真經(jīng)》、《大乘頂首楞嚴(yán)真經(jīng)》、《大唐幽冥地藏真經(jīng)》等十多部經(jīng)書(shū)。從上所引,可看出在清代,道家和佛家的矛盾已由對(duì)立到和諧。大家能坐在一起,共同超度死者亡魂脫離苦海,早登極樂(lè)。一首《七言·悼亡》詩(shī),音韻和諧,表現(xiàn)了對(duì)死者的深切懷念和沉痛哀悼。
瀘定喪葬儀式上的吊對(duì)又稱吊聯(lián),則類似于五言或七言古體,每副八句,可換韻。
例1:
一別陽(yáng)間去,二朝不再來(lái)。
三炷香焚起,四面哭哀哉。
五體棺裝定,六親化錢帛。
七期來(lái)超薦,八方度亡魂。
例2:
昨日夫子去游春,勒馬河邊看世情。
年來(lái)年去年又盡,一番人換幾番人。
朝看花開(kāi)滿樹(shù)紅,夜睹花謝樹(shù)頭空。
若將花比人間事,人與花謝一般同。
例3:
昔日來(lái)自岳陽(yáng)樓,彭祖年高八百秋。
謝氏店作王氏店,張家樓改李家樓。
有錢公子空了手,三歲孩兒白了頭。
惟有兩般依然在,青山不改水長(zhǎng)流。
據(jù)說(shuō)有一道士先生,千家不變,用此吊對(duì),結(jié)果巧遇謝、張二姓,主人認(rèn)為先生不懷好意,很是不滿;先生也很尷尬。后來(lái)為了避諱,便較少使用這一吊對(duì)了。其實(shí)此吊對(duì)只說(shuō)明生死無(wú)常,富貴窮通的道理。筆者到南京就專程要去秦淮河、朱雀橋、烏衣巷、王謝堂。“舊時(shí)王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。”也說(shuō)明了同一道理,古往今來(lái),不足為奇。
例4:
拐李先生道法高,鐘離老祖把扇搖。
洞賓背劍清風(fēng)繞,湘子瑤臺(tái)品玉簫。
國(guó)舅云板敲得好,采和花籃獻(xiàn)蟠桃。
仙姑拍掌賀千秋,果老騎馿過(guò)板橋。
每?jī)删涞鯇?duì)間楞貼橫額一字,內(nèi)容大致“高超仙界”、“駕返瑤池”或“跨鶴極樂(lè)”之類。希望通過(guò)“開(kāi)路”指引亡人往生極樂(lè),不到九泉之下受苦;通過(guò)“拜懺”和“超度”,使亡人懺悔在人間所造的一切罪惡,求得神靈寬恕而高超仙界。
喪聯(lián)一般以黃紙或緑紙,用毛筆書(shū)寫。過(guò)去70以上,現(xiàn)在80、90以上的長(zhǎng)壽老人去世,稱為“老喪”或“喜喪”,也可用紅紙書(shū)寫對(duì)聯(lián)。古往今來(lái),各類喪聯(lián)浩如煙海,筆者最先看到的是:
望白云有來(lái)有去,思慈母無(wú)影無(wú)蹤。
長(zhǎng)江東去懷孝意,夕陽(yáng)西下寄哀思。
始來(lái)自天,生死不分老少;終歸于地,無(wú)常豈論高低。
天若有情,應(yīng)壽百年于俊杰;人誰(shuí)不死,獨(dú)將千古讓英雄。
喪聯(lián)是對(duì)聯(lián)的一種,根據(jù)逝者的實(shí)際,是人人可撰的。
筆者也曾撰過(guò)兩副:
身歷四朝壽享百余一夢(mèng)南柯辭世;
忠厚一生勤勞世紀(jì)千古遺芳?xì)w西。
這是為一百歲老人所撰。
永別親故,形回大地母親懷抱;
撒手人寰,神歸宇宙太虛幻境。
喪葬儀式中的悼亡詩(shī)、吊對(duì)和喪聯(lián),表現(xiàn)了后代兒孫對(duì)謝世長(zhǎng)輩的沉痛哀悼和深切懷念。