◎郭昌平

這次與同多明戈一同到來(lái)的兩位老人，一位叫帕瓦羅蒂，一位叫卡雷拉斯。

盧恰諾·帕瓦羅蒂，1935年10月12日生于意大利的摩德納，號(hào)稱“高音C之王”和“世界首席男高音”。

帕瓦羅蒂是在一位歌劇演員維托里奧·加斯曼說(shuō)他發(fā)現(xiàn)這位男高音不看樂(lè)譜后作這番透露的。此前加斯曼說(shuō)過(guò)，他發(fā)現(xiàn)他們?cè)跍?zhǔn)備一首二重唱時(shí)帕瓦羅蒂不參照樂(lè)譜。加斯曼說(shuō)：“我非常震驚。我是在排練期間認(rèn)識(shí)到這點(diǎn)的。他用耳朵掌握曲調(diào)節(jié)奏，但是沒(méi)唱錯(cuò)一個(gè)音符?！?/p>

伴奏師萊昂內(nèi)·馬杰拉說(shuō)，帕瓦羅蒂用他的耳朵以及拿筆在樂(lè)譜上做記號(hào)，幫助他記憶曲調(diào)的升降處。馬杰拉說(shuō)：“盧恰諾在這方面有點(diǎn)兒不利。我認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)是因?yàn)樗麜r(shí)不時(shí)地與樂(lè)師們發(fā)生爭(zhēng)論。他本來(lái)是想通過(guò)正規(guī)渠道學(xué)習(xí)音樂(lè)的，但是現(xiàn)在太晚了?！?/p>

帕瓦羅蒂青年時(shí)代曾受教于A·波拉等名師。曾在雷基渥.埃未利亞國(guó)際聲樂(lè)比賽中獲獎(jiǎng)。因在歌劇《藝術(shù)家生涯》中扮演魯?shù)婪蚨慌e成名。其后又成功地扮演了埃德加、曼圖亞公爵等角色。

全世界的專家公認(rèn)，帕瓦羅蒂的嗓音豐滿、充沛，帶有透明感的明亮。其中高聲區(qū)統(tǒng)一，音色寬厚，帶有強(qiáng)烈的自然美感。

盧卡諾·帕瓦羅蒂有一個(gè)很幸運(yùn)的童年，能夠在自己家里聽著音樂(lè)成長(zhǎng)。其父費(fèi)雨南多為了生計(jì)，當(dāng)了面包師但他卻具有藝術(shù)家的歌喉與靈魂，因此，他在年幼時(shí)便跟隨父親參加了“羅西尼”合唱團(tuán)。合唱團(tuán)員的音樂(lè)修養(yǎng)水準(zhǔn)參差不齊。他們來(lái)自社會(huì)各階層，帕瓦羅蒂兩父子的歌聲非凡，二人又積極熱情，為毫無(wú)生氣的合唱團(tuán)注入活力。后來(lái)帕瓦羅蒂開始仔細(xì)地觀察四周，為自己物色一位教師，這是要學(xué)聲樂(lè)必須進(jìn)行的一項(xiàng)最為困難最為棘手的選擇。那時(shí)，摩德納仍在執(zhí)教并有一定水準(zhǔn)的聲樂(lè)教師有：曾教過(guò)波拉的貝塔佐尼，本世記前半葉的著名男中音及維洛內(nèi)西等， 帕瓦羅蒂左思右想、反復(fù)比較唯一合適的人就是貝塔佐尼，他態(tài)度嚴(yán)肅認(rèn)真，有能力勝任教學(xué)工作，后來(lái)他又跟隨意大利聲樂(lè)教師波拉學(xué)習(xí)。波拉是第一位發(fā)現(xiàn)帕瓦羅蒂擁有自然完美音準(zhǔn)的人，這項(xiàng)幸運(yùn)的天賦是歌手追求成功過(guò)程中不可或缺的要素。多年之后，曾有一位指揮家形容他的聲音非凡，是百年難得一見的大自然造化，帕瓦羅蒂演唱曲目自由廣泛，超越同時(shí)期歌手狹礙角色的限制，才能使他在國(guó)際舞臺(tái)上嶄露頭角。

自卡魯索之后，還沒(méi)有哪位男高音像帕瓦羅蒂這樣聲播四海，贏得全球性的喝彩。說(shuō)到帕瓦羅蒂首先要說(shuō)“高音C”。這個(gè)被稱作男高音試金石的高音C，他不但能自如地唱到位，而且唱得穩(wěn)而好，可以說(shuō)是漂漂亮亮地迸射出金屬般的光輝。如此，帕瓦羅蒂才有了“高音C之王”的美稱。

帕瓦羅蒂是幸運(yùn)的。他的成功和聲名除了自身天賦和勤奮外，還受惠于著名女高音薩瑟蘭和指揮大師卡拉揚(yáng)的提攜。早年的帕瓦羅蒂雖年輕有為，嗓音洪亮，但作為一個(gè)小學(xué)教書匠，唱歌不過(guò)是票友而已。即使是后來(lái)專攻歌唱，并拿了一個(gè)國(guó)際歌賽大獎(jiǎng)，但每每登臺(tái)也還多屬國(guó)內(nèi)串場(chǎng)。后來(lái)師從A·波拉和E·卡姆波加尼亞尼,1961年在雷焦·埃米利亞劇院國(guó)際比賽中獲獎(jiǎng)，首演角色是魯?shù)婪颉?963年首次在阿姆斯特丹演唱艾德加爾多之后，又在科文特花園劇院替代斯苔芳諾演唱魯?shù)婪颉?964年在格林德包恩學(xué)院演唱艾達(dá)曼特斯,第二年在澳大利亞旅行演出時(shí)與薩瑟蘭同臺(tái)演出艾德加爾多,他同薩瑟蘭成為最佳的合作伙伴。薩瑟蘭發(fā)現(xiàn)了他這塊好料，并校正他發(fā)聲的毛病，多次言傳身教，甚至讓他把手放在她的肚皮上來(lái)感受正確的運(yùn)氣方法，這樣，不出多久，帕瓦羅蒂歌藝大增，氣候漸成。1965年他在斯卡拉劇院首次演唱曼圖阿公爵。

1968年首次在大都會(huì)歌劇院演唱《軍中女郎》中的托尼歐。劇中有一段被稱為男高音禁區(qū)的唱段《阿,多么快樂(lè)》,帕瓦羅蒂用胸腔共鳴連續(xù)唱足9個(gè)漂亮的高音C,就此穩(wěn)居世界頭號(hào)男高音的交椅。

帕瓦羅蒂以強(qiáng)勁的高音和胸腔共鳴而著稱,在本世紀(jì)男高音中,能專門在高音區(qū)飛翔的只有帕瓦羅蒂一人.帕瓦羅蒂?gòu)难莩掌跄岬淖髌范_頭,因涉獵了多尼采蒂和貝里尼的作品而成名,威爾第的作品后來(lái)也成為他的拿手戲,多尼采蒂或貝里尼式、威爾第式和普契尼式的男高音他都可以勝任。